3/16(金)7日目

日本を出発してちょうど一週間になります。日本は寒いですか?こちらは暑いです。今日は特に、雨の中日なので、日本のような蒸し蒸しした暑さでした。
だからというわけではないのですが、前々から予定していた通り、今日は浴衣で色々しました。
今日は生徒のコメントはなしで、私のみです。その分、写真がいっぱい!金土日の生徒の分は、2日程度に分けて、アップします。

右の写真は、昨日の更新が遅れた理由。帰宅してすぐに作り始めてアップする暇がなかったのです。すいません。お好み焼きの他にそうめんも作りました。錦糸卵とほぐした胸肉入り。

では、お昼までとその後に分けてアップします。まず、HollandPark高校の金曜日はフォーマルデイといって、全員がフォーマルな方の制服(もう一つはスポーツタイプ)で登校し、朝に全校集会をします。そして、最近は音楽の新しい先生の発案で、演奏があったりします。今回は、天王寺高校の歓迎とこちらからのスピーチがありました。では、写真とともに!


まずは演奏から。緊張気味でしたが、よかったです。

日本語と英語で、歓迎のスピーチをしてくれました。

こちらはKaitiがどんとかましてくれました。

なにかの憲章なのかな?少しずつスピーチをしていました。

日本語の授業では、頼れる先生となります。

さぁ、着替えました!準備万端!

クラスで一番日本語のできる生徒があいさつしてくれました。

日本語を習って7週間!という生徒たちから覚えたばかりの質問攻めです。趣味や好きなスポーツなどです。

練習している日本への手紙を見せてもらいました。

さて、天高の紹介DVDの英訳です。伝わるかな?

相手は8年生(12,13歳)です。

映像に合わせて説明します。

映像が長いので、集中を続けるのはしんどい。

とは言え、発音もうまく出来たと思います。ちょっと難しかったかも。

というわけで、一旦休憩です。

浴衣はすごく好評でした。あと、写真には写っていないのですが、8年生の日本語の授業は、今年から新しくルイーズ先生が担当されています。

写真は昼食中の3人。3人だけではなく、周りは同級生でいっぱいです。昼食はホストファミリーに持たせてもらうか、Tuckshop(学校の売店)で買うかです。私もこの日は、Tuckshopでチキンバーガーを買いました。4ドルですが、すごいボリュームです。

午後の授業は9年生。Annette先生が受け持たれているクラスです。折り紙とかるたをします。


まずは、研究のためにアンケートをお願いしています。

チームに分かれて自己紹介から。

折り紙に興味津々です。

さぁ、やりましょう!

紙を折って、何かをつくるというのが初めてに近いので、うまく折れない生徒が多かったです。

なんとかきれいに折れました!

実はここが一番速かった!ツルの他に風船も作っています。

男ばっかりで賑やかでしたが、上手に折れました!

さぁ、続いてかるたです。

反省中。ではなく、残り少なくなったので、公平にするためです。

無事終わって、写真を撮ってもらいました。あれ?
9年生というと13歳。日本では中学1年生ですが、全員がノリがよく子どものような素直さです。
日本の生徒たちは最初、どうしていいか迷っていた感じもありましたが、各自で工夫してグループを盛り上げていました。

こちらの生徒を見ていて、すごいなと思うのが、片付けです。片づける時間になると、自然と全員が片づけています。
家でのことでもそうですが、自然と役割が決まっていて、それをしているような印象を受けます。
割と決まったこと以外はルーズかなという気もしますが、それでも、必要があれば、あまり不平を言わずにやっている気がします。

さて、というわけで、土日は学校に休日なので、生徒は単独でホストファミリーと過ごすことになります。あいにく両日ともに天気はよくないようですが、それでも、どこかに連れて行ってもらったり、何か特別なことができるかと思います。
週末はこれが最後。次の土曜日の朝には日本に向けて帰らなければなりません。
さぁ、どんな週末になったのかは、月曜日以降の更新をお楽しみに。
土日は、時間があれば、何かの特集をあげたいと思っています。

一日の感想(編集しました)

Moe 今日は学校からToorbulに直行しました。すごく綺麗なところで、野生動物がたくさんいて、人も全然いなくてとても素敵な所。カンガルーにパンをあげたら、7匹ぐらい寄ってきてひっかかれました(笑)結構力が強くて驚きましたが、すごく可愛かったです。マングースの島にも寄ってくれてとても楽しかったです。とったばかりのマカデミアナッツも食べることができたし、とても濃い1日でした。
Kaiti 1週間たてば、友達もできてきた。話しやすい生徒、おもしろい生徒などといった生徒も分かるようになった。日本の生徒とはまた一味違い、非常におもしろい。
Mao 放課後は、学校から直接Bushにあるおじさんの家へ。これぞThe Australia Nature。たくさんの木、空には満点の星、日本とは大違いだ。満点の星の下、たき火で焼いて食べた焼きマシュマロは最高!オーストラリアに来て、本当に時間の流れの遅さを感じる。たまに日本のことを考えるが、どこか遠い存在。まるでもう一人の自分がいるようだ。このような気持ちは滅多に味わえないだろうから大切にしたい。明日はBeach。よい天気になりますように。
Kei 今日はSkyeの友達のJaimiとJaimiの妹、お母さん、おばあさんが家に来て、お茶をしました。皆、とても優しかったです。Jaimiとも仲良くなれて、SkyeもJaimiもホラー映画が好きだということを初めて知りました。普通に日本の友達と遊んでいるような気分で楽しむことができました。
Mariko もう1週間が経つなんて信じられないです!あっという間でした。オーストラリアでは、街並、食べ物、天候、学校…、すべてが日本と全く違っていて驚きました。残りの1週間でも、何か新しいことを吸収できるようにしたいです!


前の日   戻る   次の日